Howto: Import in die Buchhaltung mit Raiffeisen E-Banking

[Ambrosius]

Wir haben das Konto bei den Raiffeisen. Vielleicht hat es andere die neu Starten und sich so schneller zurechtfinden. 🙂

Wir verschicken Rechnungen mit QR-IBAN.

Export aus dem Raiffeisen E-Banking

Im Raiffeisen E-Banking navigieren zu: Zahlungen -> Datentransfer -> Download Kontodaten ...

 

"Mit Details" ist wichtig, damit die QR-IBAN Zahlungsdetails mitgeliefert werden.

 

Import im ClubDesk

Im Modul Finanzen:

 

Die Rechnungen werden so korrekt als bezahlt markiert. Auch die "Nicht-QR-IBAN Kontobewegungen" (also alle anderen Ein-/Auszahlungen) werden so importiert.

[Zahlmeister]

Bei meiner Sparkasse habe ich folgende Export-Funktionen, weiß da aber auch nicht, welche ich nehmen soll um die Daten dann gut importieren zu können:

[Christian Gerber]

Lieber Zahlmeister,

leider sind die Bezeichnungen der Sparkasse in der Tat etwas unklar formuliert. Bei den beiden XML-Optionen handelt es sich um die korrekten CAMT Dateien gemäss ISO 20022 - wobei wir hier die neuere V8 empfehlen. Beim Import in ClubDesk dann «camt.053/054-Datei einlesen» auswählen.

[Zahlmeister]

vor 39 Minuten schrieb Christian Gerber:

Lieber Zahlmeister,

leider sind die Bezeichnungen der Sparkasse in der Tat etwas unklar formuliert. Bei den beiden XML-Optionen handelt es sich um die korrekten CAMT Dateien gemäss ISO 20022 - wobei wir hier die neuere V8 empfehlen. Beim Import in ClubDesk dann «camt.053/054-Datei einlesen» auswählen.

Vielen Dank.

[Theodor Herzog]

Raiffeisen hat mir empfohlen, die Version 2009 zu wählen.
Jetzt funktioniert es bestens.

 

[Ambrosius]

Gerade eben schrieb Theodor Herzog:

Raiffeisen hat mir empfohlen, die Version 2009 zu wählen.
Jetzt funktioniert es bestens.

 

also ich Importiere mit Version 2019 ohne Probleme. Was hattest du den für Probleme?

[Theodor Herzog]

Die "Nicht-QR Bewegungen" wurden nicht exportiert.

 

[Janko Duch]

Am 19.10.2023 um 08:33 schrieb Zahlmeister:

Bei meiner Sparkasse habe ich folgende Export-Funktionen, weiß da aber auch nicht, welche ich nehmen soll um die Daten dann gut importieren zu können:

Offensichtlich stelle ich mich zu doof an: Welche Dateiendung muss denn die zu importierende Datei haben? Ich erhalte eineen ZIP-Ordner wenn ich die o.g. XML in unserer Sparkasse downloade. Nach Extrahierung dann  einzelne Dateien wie z.B.  2024.01.02.xml. Beim Import sowohl der Zip-Datei als auch der entpackten einzelnen Dateien kommt immer folgender Hinweis: "Die eingelesene Datei (2024.01.02.xml) entspricht nicht dem camt-Dateiformat"

Kann mir jemand helfen?

[Janko Duch]

sorry: das Problem lag an der Sparkasse, die eine CMT52-Datei preisgibt. Nach Export aus einer Homebankingsoftware im CAMT.53 -Format  funktioniert alles.